Uplynulo sto let a můj bratr a já jsme našli nového Avatara - airbandera jménem Aang.
Сто години по-късно аз и брат ми открихме новия Аватар. Въздушен повелител на име, Енг.
Nakonec jsme našli cestu zpátky domů, ale překvapení, domov nebyl úplně takový, jak jsme jej opustili.
Успяхме да се върнем в настоящето, но нещата се бяха променили.
A my ty peníze, kteréž jsme našli na vrchu v pytlích svých, přinesli jsme tobě zase z země Kananejské; jakž bychom tedy krásti měli z domu pána tvého stříbro neb zlato?
Ето, ние ти върнахме от Ханаанската земя, парите които намерихме отгоре в чувалите си; и как бихме откраднали сребро или злато из дома на господаря ти?
To jsme našli v troskách letadla v kufříku Polluxe Troye.
Намерихме я в куфарчето на Полъкс Трой в самолета.
Něco jsme našli, měl byste to vidět, pane.
Открихме нещо, което трябва да видите.
Strážce poznal osobu, která tam přinesla bombu, kterou jsme našli v suti.
Гарда разпозна този, който е поставил бомбата, намерена в отломките. Една жена.
Uplynulo sto let a můj bratr a já jsme našli nového Avatara - vládce větru jménem Aang.
Сто години по-късно, аз и брат ми открихме новия Аватар, въздушен повелител на име Аанг
Trvalo 20 let, než jsme našli tohle množství.
Отне ми 20 години за да събера това количество.
My jsme našli tvoje auto, ale tvůj mobil v něm nebyl.
Открихме колата ти, но телефона го нямаше.
Vzpomínáš si na mapy, co jsme našli ve skrýši Rusů?
Не е ли това от картата, която руснакът беше изгорил?
Řekněme, že jsme našli něco, co patří do obou kategorií.
Но понякога откриваме неща, които спадат и към двете.
Některé nás rozesmály, některé rozplakaly a v každém jsme našli kus sebe.
На някои се смяхме, на други плакахме... И във всички тях намерихме нещо свое.
Vzbudili jsme se v tomhle domě 30 minut před tím, než jsme našli tebe a ona už tu byla.
Всички се събудихме в тази къща и половин час преди да те намерим, тя вече беше тук.
Poté, co se Dalton probudil jsme ho vzali k nejlepším doktorům, které jsme našli, ale nikdo nevěděl, co dělat.
Когато се събуди. Водихме го при най добрите лекари но не успяхме да научим какво му е.
Tohle jsme našli ve vašem autě.
Открихме това оръжие в колата ти.
Jíst cokoliv, co jsme našli, mršiny zvířat a shnilé ovoce... a... opouštět lidi.
Да ям каквото намерим... Животински трупове и изгнили плодове... Да изоставям хората.
Takže jsme našli způsob, jak napojit iPod k externím reprákům, takže kdykoliv přijedeme do města, každý ví, že 456 je tam, protože všechno nadskakuje.
Разбрахме как да свържем айподите си КЪМ външните усилватели. Така винаги като влизахме в града, беше ясно, че отрядът ни е там, защото винаги се чуваха ритмите на "Хаус ъф пейн".
Tohle jsme našli ve tvé cele.
Това е намерена в телефона си.
Myslím, že jsme našli vražednou zbraň.
Мисля, че открихме оръжието на убийството.
Vypadá to, že jsme našli Pana Škrábala.
Изглежда, че открихме г- н Почесване.
Jen za něco přes dva roky operací jsme našli přes 1 200 potenciálních nových planetárních systémů okolo dalších hvězd.
За малко над 2 години работа, ние открихме над 1200 потенциални нови планетни системи около други звезди.
Také jsme našli opracované kameny -- karneol, křemen a achát, což znamená, že zde byla klenotnická dílna.
Ние също така намерихме работен камък - карнеол, кварц и ахат, които показват че е имало бижутерска работилница тук.
Vypadá to jako malý objev, ale pokud vezmete v úvahu nejčastěji používané kameny v klenotnictví z dob Střední říše, byly to právě kameny, které jsme našli.
Те може да не изглеждат много, но когато мислите за най-често срещаните камъни които се използват в бижутата от Средното кралство, това са камъните, които са били използвани.
Takže poté, co jsme cestovali a mluvili s lidmi v místech jako Oklahoma nebo texaské maloměsto, jsme našli důkazy, že výchozí premisa byla trefou do černého.
И така след като пътувах и говорих с хората в места като Оклахома и малки градчета в Тексас, открихме че първоначалната идея е точно в целта.
Takže první den, kdy jsme se dostali do New Yorku, já a moje babička jsme našli penny, které bylo na zemi v ubytovně pro bezdomovce, kde moje rodina přebývala.
В първия ни ден в Ню Йорк с баба ми намерихме една стотинка на пода на приюта за бездомни, където бяхме отседнали.
Takže jsme našli staré penny na podlaze a mysleli jsme si, že nějaký bohatý muž ho zde musel nechat, protože běžní lidé prostě neztrácejí peníze.
Когато намерихме стотинката, почти залепена за пода, си помислихме, че някой много богат човек трябва да я изпуснал там, защото обикновените хора не изпускат пари просто така.
No, nenašli jsme žádné zlato, ale uvědomili jsme si, že to, co jsme našli, je mnohem hodnotnější.
Не намерихме злато, но това, което открихме е много по-ценно
Funguje to!“ (Smích) Jeden zázračný lék, který jsme našli, byla jóga.
Действа!" (Смях) Но един от чудотворните лекове, които намерихме, беше йогата.
A já myslím, že jsme našli odpověď, já a někteří mí kolegové.
Мисля, че сме открили отговора - аз и неколцина от моите колеги.
5.1677341461182s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Сто години по-късно аз и брат ми открихме новия Аватар. Въздушен повелител на име, Енг. 